yuval — 翻訳実績

本人確認未認証

約6年前

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2020/09/17 08:33:18
原文 Jasmine is so passionate and so feisty and fiery and just full of life and radiant that it really is a huge, stark contrast to the way that Honda is used to doing things.	翻訳ジャスミンはとても情熱的、元気があり、それは時に激情的で、とにかく生命力にあふれていて、その存在は光り輝くばかりである。それは本田のやり方との物事への対処の仕方とは全く正反対です。