Conyacサービス終了のお知らせ

yuriyo — 翻訳実績

本人確認未認証

約6年前

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語

2018/11/15 14:33:29

原文

お返事ありがとうございます。今回はウォルマート1店舗だけで2500ドル以上の商品を発送しようとしたことで、EINが必要になったことは理解できました。お伺いしたいことがあります。今回のように御社から店舗へEINの提出を求めたとき、通常はどのくらいの期間で提出がされるのでしょうか？今回は私が発送依頼をしてから1週間近くがたつのにまだ提出がされないようですが、EINというものは作成に時間がかかるものなのでしょうか？それともウォルマートが返信をしてこないだけなのでしょうか？

翻訳

Thank you for the reply. I understand EIN is required when I ship item valued 2500 dollars this time at Walmart. I have a question. How long does it usually take to get EIN when you ask for it to the other companies? I have asked to ship the item about a week ago and it looks like EIN still hasn't been submitted. Does EIN have long process to issue? Or you haven't heard from Walmart probably?