Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Yukitaka Sato (yukitaka_sato)

本人確認済み
4年以上前 男性 20代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
ビジネス
お仕事を相談する(無料)

Japanese-English Language Professional
Native Japanese traslator with over three years of experience as a professional translator. B.A. in International Liberal Studies from Waseda University, Tokyo, Japan.

I'll provide you with top quality state of the art human EN-JP/JP-EN translations, which can never be achieved with dull machine translator, at reasonable prices.

My promises:
- Quality & Speed.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2016/6 TOEFL iBT 106
2015/7 The EIKEN Test in Practical English Proficiency Grade 1

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 ビジネス 3年 Native Japanese traslator with over three years of experience as a professional translator. B.A. in International Liberal Studies from Waseda University, Tokyo, Japan.

I'll provide you with top quality state of the art human EN-JP/JP-EN translations, which can never be achieved with dull machine translations.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0