澤井由貴子 (yukimon)

本人確認済み

9年弱前女性 40代

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

ビジネス

商社で働きつつ、二人の子育て。
限りある時間の中でも英語の勉強は頑張ります。
いつか、英検1級、トイック満点！！を取りたいな。

言語ペア	分野	経験年数	詳細（翻訳内容など）	翻訳例
日本語 → 英語	ビジネス	4年	市役所の書類をボランティアで。商社の職場で営業マンの日本語を英語に。

レベル & 言語ペア	Market依頼 (完了数 / 作業中数)	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語	0	0 / 0	1 / 97
Starter 英語 ≫ 日本語	0	0 / 0	0 / 0