世持 由美 (ymymc1976) — 付けたレビュー
本人確認未認証
約11年前
沖縄県
英語
日本語 (ネイティブ)
このユーザーが他のユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/08/16 14:52:21
|
|
コメント 自然な訳になっていていいと思います。 |
この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/08/16 15:15:35
|
|
コメント すばらしい訳だと思います。 |
この翻訳結果を"★★★★"と評価しました
英語 → 日本語
2013/08/16 15:05:16
|
|
コメント 自然で原文のイメージがよく掴めているいい訳だと思います。 |