Conyacサービス終了のお知らせ

y_maruyama (y_maruyama)

4.0 3 件のレビュー
本人確認済み
約5年前 男性 60代
日本
日本語 (ネイティブ) 英語
化学
お仕事を相談する(無料)

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
丸山幸彦と申します。
納期を守りつつ、正確で自然な翻訳を提供させていただきます。
案件をいただければ積極的に受けて参りたいと存じます。
ご依頼のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 化学 1年 学生時代に専攻いたしました化学系のほか、前職の経験を活かした行政・消防防災系を得意とし、生活科学系にも興味があります。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ 日本語 1 1  / 65 0  / 0
Trainee 日本語 ≫ 英語 3 0  / 0 1  / 233

稼働データ

稼働時間
直近6ヶ月 (時間 / 月)
納品率
(納品数 / 受注数)
0 時間 / 月 100 % (5 / 5)