wing31 — 翻訳実績

本人確認未認証

約10年前

日本語 (ネイティブ) 韓国語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 韓国語 2015/12/16 13:59:48
原文今日もどこかで歌われ続けるglobeの名曲の数々を豪華アーティストがカバーしています。是非チェックしてくださいね！【globe official website】 http://avex.jp/globe/ 「#globe20th -SPECIAL COVER BEST-」 12月16日（水）発売 ①AVCG-70111～2（AL2枚組　Disc1：COVER、Disc2：BEST）￥4,320(tax in)	翻訳 오늘날도 계속 불리는 globe의 명곡들을 호화 아티스트가 커버합니다. 꼭 채크해 주세요! 【globe 공식 웹사이트】 http://avex.jp/globe/ 「#globe20th -SPECIAL COVER BEST-」 12월 16일 판매 ①AVCG-70111～2(앨범2장 Disc1：COVER、Disc2：BEST) ￥4,320(세금 포함)

日本語 → 韓国語 2015/12/01 11:14:48
原文 NAIL MAX 12月22日（火）倖田來未がカバーガールに登場！	翻訳 NAIL MAX 12월 22일 (화) KUMI KODA가 Cover Girl(커버 걸)에 등장!