Conyacサービス終了のお知らせ

William Zhang (william_zhang)

本人確認未認証
9年弱前 男性 30代
Yantai, Shandong Province, China
中国語(簡体字) (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

Dear Sir or Madam,

I am very interested in your project.

My English name is William and I am a native speaker of Chinese. Currently, I am a freelance translator in Qingdao, a coastal city which is located in East China. My language pairs is English to Chinese Simplified.

My expertise covers engineering, marketing, IT, retail, finance, human resources, medical(general), legal(general), gaming, hospitality and tourism content in internet websites, videos, advertising campaigns, brochures, newsletters, presentations, user manuals, press releases, articles and correspondences.

As a professional translator and big fan of language characters, I care about each single word I deal with (by no means word-for-word translation) , because I fully understand what quality means to each of my clients, and what it means to me in terms of long-term collaborations.


Look forward to your reply.

Best Regards
William Zhang

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) 0 0  / 0 0  / 0
Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0