Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

varekai_1986 (varekai1986)

本人確認済み
4年以上前 男性 30代
メキシコ
スペイン語 (ネイティブ) 英語
文学
お仕事を相談する(無料)

Hello:

My name is Daniel and I have a Bachelor's degree in modern language, I've been working in Pemex, Mexico for over 10 years translating invoices, besides I have experience working as a translator for musicians and magicians, I love music and films. I also teach English at Harmon Hall, Mexico. I would like to help you with any project you have.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → スペイン語 文学 5~10年 I´ve been helping people to translate some passages from books they were interested and some writers to translate their material from English to Spanish

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Standard 英語 ≫ スペイン語 0 0  / 0 0  / 0
Starter スペイン語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0