EGAWA MASAKO (valkyrie)

本人確認済み
約5年前 女性
大韓民国
韓国語 日本語 (ネイティブ)
お仕事を相談する(無料)

1998年に韓国人男性と結婚しました。
韓国の小学校の放課後授業で日本語教師の経験と、
成人向けの日本語講習をして参りました。
韓国で生活しながら得た韓国独自の文化や習慣を理解した上での実践翻訳を目指します。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 韓国語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 韓国語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0