たけ (ultramaniac)
本人確認済み
9年以上前
女性
台湾
中国語(繁体字) (ネイティブ)
日本語
ソフトウェア
商品説明
旅行・観光
食べ物・レシピ・メニュー
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 日本語 → 中国語(繁体字) | ソフトウェア | 1年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 商品説明 | 1年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 旅行・観光 | 3年 | ||
| 日本語 → 中国語(繁体字) | 食べ物・レシピ・メニュー | 3年 | ||
| 中国語(繁体字) → 日本語 | ソフトウェア | 1年 | ||
| 中国語(繁体字) → 日本語 | 商品説明 | 1年 |