現在大学に通っております。今年の10月より、イギリスの大学院に進学する予定ですが、できるだけ柔軟にご対応させていただきます。いくつかの資格に加えて、学会での論文発表など英語執筆について多数の経験を有しております！是非お気軽にお声かけください！
免許・資格
| 取得年月 |
免許・資格名 |
点数・級 |
|
2021/5
|
IELTS |
8 |
|
2021/1
|
実用フランス語技能検定 |
準1級 |
|
2020/12
|
TOEIC |
950 |
|
2018/7
|
実用英語技能検定 |
1級 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア |
分野 |
経験年数 |
詳細（翻訳内容など） |
翻訳例 |
| 英語 → 日本語 |
ビジネス |
1年 |
|
|
| 英語 → 日本語 |
文化 |
1年 |
|
|
| 英語 → 日本語 |
ジャーナリズム |
1年 |
|
|
| 日本語 → 英語 |
ビジネス |
1年 |
|
|
| 日本語 → 英語 |
文化 |
1年 |
|
|
| 日本語 → 英語 |
ジャーナリズム |
1年 |
|
|
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
フランス語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
英語 ≫ フランス語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
フランス語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
日本語 ≫ フランス語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
