あきとし (toshiki_aki)

海外在住約２年です。シカゴ、ロサンゼルス、そして以前はシンガポールに滞在しています。現地企業で働くかたわら、日本語を学生に教える活動もしていました。みなさんが個々に素晴らしい才能、スキルがあるのと同じように私には語学という唯一のスキルがあるように思います。これを生かしたいと思い知人を通してこちらのサイトを知る運びとなりました。翻訳に関して、文法的に正確なことはもちろんのこと、なるべく短時間でお返しできるよう努めさせていただきます。微力ではありますが、翻訳を通じて皆様のお力になれることを大変光栄に思います。