Conyacサービス終了のお知らせ

トモ (tomo_ked)

本人確認未認証
12年以上前 女性 30代
東京
日本語 (ネイティブ) 英語
文学

理系大学に通う大学生。SF研究会・アナログゲーム研究会に所属。

A science university student. Belong to SF club and analog-game club.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 文学 5~10年 個人的にですが、英語短編小説の和訳を6年ほどやっています。

I have translated short stories from English into Japanese for 6 years.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 8  / 3486
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 5  / 530