thanagorn_1996 (thanagorn_1996)

本人確認済み
7ヶ月前 男性 20代
タイ
英語 タイ語 (ネイティブ)
漫画 ジャーナリズム ゲーム
14 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Hi my name is Nai. I can read write and speak fluent English. I hoping to be working with you.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → タイ語 漫画 5~10年 I read western comic and translate the story to tell my friend.
英語 → タイ語 ジャーナリズム 5~10年 I always update the news from oversee for my friend and family .
英語 → タイ語 ゲーム 10~15年 Every time I play game I play in English and can understand it clearly

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter タイ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ タイ語 0 0  / 0 0  / 0