thalia

初めまして。私はカナダに在住しております、西尾裕美と申します。
現役の雑誌編集者です。
大学を卒業してから日本で3年間にわたり、テレビ局にて勤務、その後、渡加致しました。
カナダでは2年制大学でジャーナリズムを学び、卒業後は現地の日本語情報誌にてライター・編集者として10年程度にわたり就労。ライターとしては、インタビューやレストラン取材、店舗取材など、日本語と英語はもちろん、稀ですがフランス語も使って取材活動を致しました。大きな会社ではありませんが、入社後3年目には編集長に抜擢され、校正校閲の最終責任者として雑誌全体の管理を任され、他のライター、編集者の指導、コーディネーターとしても経験を積みました。
4年前に、妊娠・出産を機に休職。復職後は同じ会社内の英語雑誌にて編集者、コーディネーターとしてパートタイムで勤務しております。現在の英語雑誌では、編集者として誤字脱字、事実確認などの校閲を担当しております。
お役に立てると思いますので、是非、宜しくお願い致します。