ていこ (teico) — 翻訳実績

本人確認未認証

約10年前男性

日本語 (ネイティブ) 英語フランス語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

フランス語 → 日本語 2017/07/12 06:59:40
原文 lot 1250 pin s multi themes dont 780 par 2 lire detail	翻訳 1250パインのバッチのマルチテーマのうち780から2を詳しく読みます。

フランス語 → 日本語 ★★★★☆ 4.0 2017/06/27 11:16:18
原文 Bonjour, je voudrais juste savoir si j'ai commandé une voiture telecomandée ou autre chose? pouvez vous me preciser que j'ai bien acheté pour 70 Euros un vehicule radio comandé qui n'est pas necore arrivé? merci d'avance pour votre reponse.	翻訳こんにちは、私は注文したラジオコントロール自動車がもしかしたら他の物を注文してしまったか知りたいだけなのです。私が70ユーロで買って、まだ届いていないラジオコントロール自動車を特定する事はできますか？ご返信よろしくお願いします。