平日は会社員ですが、土日は副業としてconyacに所属しております。普段、会社では医療系の仕事をしており、英字論文を読んでます。
また、TOEIC800点突破後、900点に向けてTOEIC学習を続けており、さらに通訳案内士の資格を目指して英語学習を継続しております。
受けた仕事に対しては、迅速に、丁寧に、対応させていただ期待と考えております。
まだまだ初心者ですが、何卒よろしくお願い申し上げます。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 医療・ヘルスケア | 5~10年 | 医療系の大学院に所属していた時代も毎日英字論文を読んでおり、会社に入社した後も論文を読む機会が多いため、その分野には慣れておりますが、他の分野でも一生懸命対応させていただければと思っております。 |