田之畑諒(Tanohata Ryo) (tan0ry0) — 翻訳実績

本人確認済み

12年以上前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 ★★☆☆☆ 2.4 2012/08/26 19:02:10
原文 Davidこんにちは。先日依頼した商品は見つかりそうですか？それと、ContourROAM HD 1600は１０個お願いしますね。ご連絡お待ちしております。ありがとう。	翻訳 Hello David. Can you find the item which I ordered to you. And I want to order 10 ControlROAM HD 1600. I want to receive your contact. Thank you.

田之畑 諒(Tanohata Ryo) (tan0ry0) — 翻訳実績