takadam55 (takadam55)

本人確認済み

3年以上前 40代

日本

日本語 (ネイティブ) 英語フランス語

ビジネス文化 Webサイト

20 時間 / 週

翻訳経験３年
翻訳担当部署にて唯一の日本語ネイティブとして日英・英日翻訳および外国人スタッフの作成した和訳の日本語ネイティブチェックを担当していました。

言語ペア	分野	経験年数
英語 → 日本語	ビジネス	3年
英語 → 日本語	文化	3年
日本語 → 英語	Webサイト	3年

レベル & 言語ペア	Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数)	Light依頼 (翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter フランス語 ≫ 英語	0 / 0	0 / 0
Starter 英語 ≫ フランス語	0 / 0	0 / 0
Starter フランス語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0
Starter 日本語 ≫ フランス語	0 / 0	0 / 0
Starter (High) 英語 ≫ 日本語	0 / 0	0 / 0