I'm a technical translator and proofreader since 2011. I have experience with medical, general, legal and literary translation.
職歴
| 期間 | 会社・団体名 | 部署・役職 |
|---|---|---|
| 2016/2 - 2018/2 | ANAC | Linguistic Department |
| 2015/12 - | Babelcube Inc. | Translation |
| 2015/11 - | Latin Languages | Translation |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → ポルトガル語 (ブラジル) | 文学 | 1年 | Seven books translated until now. One book currently translating. Genre: fiction, romance, contemporary, action, thriller |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (2 / 2) |