Hello there!
My name is Sutateach (y'all can call me Sutaba as a nickname :) )
I'm a 19 years old boy who now lives in Paris (France, oui oui baguette we love it) to pursue his studies (Psychology and Humanities)
I'm Moroccan, but I studied in the french system since Middle School at Lycée Français René Descartes. Despite the fact that I took science at High School, I decided to focus on my writing/litterature skills and also human skills (such as listening, being empathic, know how to help somebody...) to go abroad and study Psychology and Humanities (which is the best choice of my entire life).
As you can see, I have a rich cultural background thanks to my ethnicity, but also, thanks to my huge curiosity :')) ; therefore, it can only be a plus during translation because I think that the key to transalte a word or a sentence from its original language to another is its essence (origin, etymologies, all of that stuff :)).
My native languages are French and Arabic (obviously) but I don't know if I can consider English as my native language too (because I began to learn it thanks to my dad and thanks to his musics at a really young age... Isn't it delightful?).
I have a LOT of hobbies but MUSIC, ART, WRITING, READING and FASHION are definitly my oxygen. In fact, I can't live without listening to music at least 12 hours a day (I told ya that my dad transmitted his passion with me haha), or writing a little something on my Notes app... I adore IT!
To conclude my sayings, I hope that'll be a great translator/transcriber on your app :)))