Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

sun-flower (sun-flower)

本人確認未認証
7ヶ月前
日本語 (ネイティブ) 英語 ウクライナ語
食べ物・レシピ・メニュー 旅行・観光 医療・ヘルスケア 文化
お仕事を相談する(無料)

ご覧いただきありがとうございます。
ウクライナ語と英語のアテンド通訳の経験があります。
得意分野は教育や観光、広告・マーケティングなどです。
よろしくお願い致します。


好きな言葉
Дякую за все що ти зробила Для мене.
あなたが私にしてくれたことすべてに感謝します。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 医療・ヘルスケア 1年
英語 → 日本語 文化 2年 書籍情報のデータ修正など
日本語 → ウクライナ語 食べ物・レシピ・メニュー 2年
日本語 → ウクライナ語 旅行・観光 2年

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ウクライナ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ウクライナ語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ウクライナ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ ウクライナ語 0 0  / 0 0  / 0