ssuqqe — 翻訳実績

本人確認済み

8年以上前

日本

日本語 (ネイティブ) 英語

漫画

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2016/07/11 18:48:40
原文 ①You do realiZe you have. Or sol they because you're turning down fair market value offers right? ②What is the problem of the lens? Does the lens is beyond repair? Regards, and thank you very much.	翻訳 ①貴方のお持ちの分でお買い物をお楽しみください。お値段は公正価格で提供させていただいております。 ②そのレンズが何か問題がありましたか？まさか、取り返しのつかない傷が付いていたのでしょうか？もう一度よく確認してみてください、お買い上げありがとうございます。