ベルリン在住５年目のPoと申します。
様々な文化や人々が交わる日常の中で、黒猫とのんびり暮らしております。
【お仕事内容】
・翻訳（ドイツ語→日本語、英語→日本語）
・ライティング（日本語で、もしくは内容によりドイツ語）
・マーケティング etc..
いただけるお仕事に丁寧に対応させていただきます。
コロナの影響により自宅待機期間が増え、フレキシブルです。
ベルリンではマッサージ師、バリスタ（カフェスタッフ）として勤務経験を経ております。
一緒にお仕事ができそうな案件がございましたら、ぜひご連絡ください。
宜しくお願いいたします。
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| ドイツ語 → 日本語 | 文化 | 1年 | ドイツやベルリンの食・流行・人々の生活といった分野に関すること、その他Youtubeなどコンテンツ用の日本語翻訳等、 お仕事ございましたら一度ぜひご相談くださいませ。 |