slumb — 翻訳実績

本人確認未認証

11年以上前

日本語 (ネイティブ) 英語ドイツ語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 ★★★☆☆ 3.0 2013/03/25 13:58:42
原文発送が遅くなって本当にごめんなさい。明後日には発送します！そのかわりにEMSで発送するのですぐに到着する予定です！おまけもつけるので期待していてください。ありがとう！！出来るだけ早く発送するので期待して待っていてください！！	翻訳 Sorry　for sending so late. Day after tomorrow send by EMS, so it will arrive soon!! I will give you samething extra. Thank you!! I send as soon as possible. Please looking forward to arrive!!