Conyacサービス終了のお知らせ

Shiori (shula) もらったレビュー

本人確認済み
9年弱前 女性 30代
日本
英語 日本語 (ネイティブ) ドイツ語

他のユーザーがこのユーザーの翻訳結果に対してレビューしたものに関連するアクティビティを確認できます。レビューに関連するアクティビティには、翻訳に対する修正やコメントが含まれます。

umifukuro この翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/12/24 00:37:16
marukome この翻訳結果を"★★★★"と評価しました 英語 → 日本語
2015/12/23 23:52:46
コメント
この場合のupsetの訳は、「怒っている」の方が、しっくりいくかと思いました。