キム・ソンヘ (shkim2805) — 翻訳実績

本人確認未認証

9年弱前女性 30代

韓国・ソウル

韓国語 (ネイティブ) 日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 韓国語 2016/07/08 15:48:05
原文ソウルにある美味しい日本料理屋さんを知ってる人がいたら教えてください！こんなこと言ったら失礼かもしれないけど意外と日本と同じ味がする料理屋が多くてびっくり〜。オーストラリアに住んでたときは"日本料理=寿司"だったけどこっちはいろんなものが食べられるから幸せだなぁ。	翻訳 서울에 있는 맛있는 일본 음식점을 알고 계시는 분이 있다면 알려주세요! 이런 말은 실례일지도 모르지만 의외로 일본과 똑같은 맛이 나는 음식점이 많아서 깜짝 놀랐어요~ 호주에 살았을 때는 "일본 요리=초밥"이었는데 여기는 다양한 음식을 먹을 수 있어서 행복하답니다.