こんにちは。ご覧頂きありがとうございます。
日⇔韓翻訳を承ります。
【主な経歴、経験】
・韓国留学経験有り(語学堂卒業)
・大学にて韓国語専門学科卒業
・日本企業での韓国営業経験5年以上
ビジネスメール/契約書/技術仕様書、書籍、記事、芸能関連、歌詞等、多岐に渡り翻訳可能です。
誠心誠意お仕事させて頂きますので、宜しくお願い致します。
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2014/3 | 韓国語能力試験 | 6級 |
居住歴
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| 2010/3 - 2014/3 | 大韓民国 | ソウル市 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 韓国語 → 日本語 | ビジネス | 5~10年 | ・NDA,契約書類 ・ビジネスメール ・技術関連仕様書 その他書籍、記事、芸能関係、歌詞など多岐に渡り翻訳可能です。 |