shantyakutsu — 翻訳実績

本人確認済み

6年以上前

日本

英語インドネシア語日本語 (ネイティブ)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → 日本語 2018/03/07 11:35:01
原文 Yanolja started providing accommodation information and travel content in 2005 with approximately $42k (USD). For the last 10 years, the company has recorded an annual growth rate of 150% without any foreign investments. Its services include Yanolja Accommodation, Yanolja Dangil (same day bookings), and Yanolja Pension.	翻訳ヤノルジャは2005年に資本金約USD42,000にて設立された企業であり、宿泊施設及び旅行に関するコンテンツを提供している。 10年前、外国資本無しで年150％の成長率があった。ヤノルジャホテル、ヤノルジャダンギル（当日予約）、ヤノルジャペンションのサービスを提供している。