sbk-lks-gci — 翻訳実績

もし彼がこの先これを使うようなことがあったらと考えると本当に恐ろしいわ。今彼とは仲直りをしたけど、私はこのことが頭からずっと離れなくて考えてしまうの。私はもちろん彼に薬物なんて使わないでほしい。あなたはこの話についてどう思う？この話は◯◯にもその他の誰にも決して言わないでほしい。大好きだから余計悲しくて、彼から聞きたくない話だった。

I am really scared to think that he would use this. Now I am on good terms with him again but I am obsessed with this thought.Of course I don't want him to use drugs. What do you think of this? Never tell this to ◯◯ as well as any other person.I feel all the sadder because I love him and I didn't want him to tell me that.

商品名はおもちゃとして発送致します。
また、梱包は無地のダンボールなど、中身が分からない梱包方法での発送をしております。
ご検討よろしくお願い致します。

We use the word hobby as the name of the goods in shipping them.
And we package them with such things as plain cardboard so it can't be seen from outside.

Thank you for your consideration.