I am a Khmer native whose latest International English Language Testing System (IELTS) result was 7.5. I trust this band score showed a significant level of my English proficiency. I have been working as a free-lance translator between English and Khmer language pair for over 6 years covering a wide range of topics. My specialty mostly lays in technical fields such as contractual and manual book translation. My clients include international five star hotels (Siem Reap based), factories, real estate companies, and translation agencies abroad.
免許・資格
| 取得年月 |
免許・資格名 |
点数・級 |
|
2016/7
|
One Hour Translation |
ISO9001:2008 |
|
2013/12
|
IELTS |
7.5 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア |
分野 |
経験年数 |
詳細（翻訳内容など） |
翻訳例 |
| 英語 → クメール語 |
マニュアル |
5~10年 |
|
|
| 英語 → クメール語 |
ビジネス |
5~10年 |
|
|
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ クメール語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter
クメール語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
