りゅう (ryusiko) — 翻訳実績

本人確認済み

11年弱前

台湾

中国語(繁体字) (ネイティブ) 日本語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 中国語(繁体字) 2014/05/23 12:15:14
原文 5月18日(日)MBS・TBS系列「ホムカミ」出演決定!! 【MV先行独占配信】 NEW SINGLE「Sweat」のMVが「Gyao!」にて３日間独占配信開始！【USTREAM】ディスカバー女子流 VOL.131	翻訳確定將在 5月18日(日)MBS・TBS系列「home coming」節目中演出!! 【MV先行獨家播放】將於 [Gyao ]頻道，連續三天獨家播放 NEW SINGLE「Sweat」的MV！【USTREAM】Discover 女子流 VOL.131