ryoppy — 翻訳実績

普段はジムでトレーニングしているそうですが、具体的なメニューを教えて下さい。現在注目していたり、刺激を受けているクライマーはいますか?

I heard you usually do training in gym. Please tell me your training menu.
Will you tell me any climber who you are lately interested or get inspired.

これらをサブグループに分けて詳細に分析した。
LA群ではⅢが最も多く、IVS群ではⅤが最も多く認められた。
状態不安はLA5群で有意に低下し、IVS３群では有意な増加を認めた。特性不安はLA５群で有意な低下を認めた。他群に有意な変化はなかった。サブグループを男女別にみてみると、女性のIVS3の不安段階が4へと増加していた。同様に女性のLA４と男性のLA３で不安の増強がみられた。

These divide to sub groups that detail analyze.
The Ⅲ is the most number of LA group. The Ⅴ is the most number of IVS group.
The state anxiety decrease in LA5 group. And it increase in IVS3 group. The trait anxiety decrease in LA5 group. It not changed in other group.
By gender of sub group increased to 4 of the woman anxiety level in LVS3 group.
Similarly, The anxiety increase of the woman LA4 and the man LA3.