合計3,000円以上ご購入の方の中から抽選で50名様にオリジナルカット(非売品・2L判)をプレゼント!さらに、合計5,000円以上ご購入の方の中から抽選で7名様に各メンバーのサイン入り写真をプレゼント!販売開始から約1ヶ月間の期間限定販売となりますので、まずはこちらをチェックしていただき、事前公開通知メールに登録!
由购买3000元以上者中抽选出50名赠送原创插图(非卖品‧2L SIZE)!再来,由购买5000元以上者中抽选出7名赠送每位成员的签名照!由于是从贩卖开始约一个月的期间限定,请先从这里确认,并登录事前公开通知邮件!
http://photochoice.net/event/00236906.html※販売終了後は一切の閲覧・購入ができなくなることをあらかじめご了承下さい。販売開始は10月20日(月)からの予定になっております☆皆さんお楽しみに!!
http://photochoice.net/event/00236906.html※贩卖结束后将无法观看或购买,敬请见谅。预定从10月20日(一)开始贩卖☆敬请期待!!
「URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED-」バックステージ企画&プレゼント企画のご案内★バックステージ&プレゼント企画の抽選方法のご案内抽選対象者:ライブ当日のチケットをお持ちの来場された全てのお客様抽選方法:入場時に、チケットの半券をお預かりさせて頂き、抽選箱に入れさせて頂きます。本券はお客様にお渡し致しますので、紛失しない様にご注意下さい。
「URATA NAOYA LIVE TOUR 2014 -UNCHANGED-」后台企划&礼物企划介绍★后台企划&礼物企划之抽选办法介绍抽选对象:Live当天持票券前来会场的所有观众抽选办法:入场时,将票券的一半留下,投入抽签箱中。存根联将会交给观众,请注意不要遗失。
【実施内容】[バックステージ企画]各公演本番終了後に、ご来場いただいたお客様の中から抽選で5名様にURATA NAOYA本人との「2shotポラ」を撮影・プレゼント致します。※1公演5名様です。[プレゼント企画]各公演本番終了後に、ご来場いただいたお客様の中から抽選で5名様にURATA NAOYA直筆サイン入りグッズをプレゼント致します。(スタッフからのお渡しになります)【当選発表】本番終了後に会場ロビーにて当選者の発表を掲示致します。
【实施内容】[后台企划]各公演正式结束后,从前来观赏的观众中抽选出5名观众,赠送与URATA NAOYA本人合照的「2shot拍立得」作为礼物。※1场公演限5个名额。[礼物企划]各公演正式结束后,从前来观赏的观众中抽选出5名观众,赠送附有URATA NAOYA亲笔签名的外围商品作为礼物。(将由工作人员转赠)【当选的发表】公演正式结束后于会场大厅公布当选者名单。