韓国に２３年住んでいる日本人です。韓→日本語の翻訳が最も得意ですが、簡単なものでしたら、英→日本語も可能です。宜しくお願いいたします。
学歴
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2004/3 - 2006/8 | 淑明女子大学国際関係大学院国際機構科 |
| 1982/4 - 1985/3 | 獨協大学外国語学部英語科 |
居住歴
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| 1991/1 - 2022/11 | 大韓民国 | 仁川広域市 |
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 韓国語 → 日本語 | ビジネス | 5~10年 |
韓国に２３年住んでいる日本人です。韓→日本語の翻訳が最も得意ですが、簡単なものでしたら、英→日本語も可能です。宜しくお願いいたします。
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2004/3 - 2006/8 | 淑明女子大学国際関係大学院国際機構科 |
| 1982/4 - 1985/3 | 獨協大学外国語学部英語科 |
| 期間 | 国 | 州・都道府県 | 市区郡 |
|---|---|---|---|
| 1991/1 - 2022/11 | 大韓民国 | 仁川広域市 |
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 韓国語 → 日本語 | ビジネス | 5~10年 |