・Worked as an English teacher at cram schools (8 years) and a high school (10 years)
・Graduated from The Graduate School of Human and Environmental Studies, Kyoto University
・Hold a master's degree in linguistics
・Have written academic papers both in English and Japanese
免許・資格
| 取得年月 |
免許・資格名 |
点数・級 |
|
2006/1
|
TOEIC |
960 |
学歴
| 期間 |
学校・大学名 |
|
-
|
Kyoto University (Graduate School) |
得意な翻訳分野
| 言語ペア |
分野 |
経験年数 |
詳細（翻訳内容など） |
翻訳例 |
| 英語 → 日本語 |
文学 |
1年 |
My major is linguistics. |
|
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼
(完了数 / 作業中数)
|
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
|
|
Starter
英語 ≫ 日本語
|
0
|
0
/ 0
|
1
/ 629
|
|
Starter
日本語 ≫ 英語
|
0
|
0
/ 0
|
1
/ 171
|
