I'm a spanish man that learned english via experience traveling to other countries and working outside, i do almost everything in english nowadays so i can translate english-spanish without problem.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → スペイン語 | ゲーム | 5~10年 | I've been on the game industry as a player of many games (card games primeraly) and working with the people in english. I helped to translate to spanish and viceversa when needed on many travels or events. |