Matthew Hodge (ranzan_translation)
本人確認済み
5年以上前
男性
40代
アメリカ
英語 (ネイティブ)
日本語
My name is Matthew Hodge. To get right to the point, my experience is:
* over 10 years of technical translation of every field.
* over 250 volumes of manga and more that 30 complete series (one currently a live TV show).
* translation and subtitling of dozens of movies for Roku channels and VICE Media.
* thousands of hours in consulting, proofreading, editing.
* translation and editing of games including visual novels on Steam and phone media.
免許・資格
| 取得年月 | 免許・資格名 | 点数・級 |
|---|---|---|
| 2014/8 | High School Japanese Teacher's License |
学歴
| 期間 | 学校・大学名 |
|---|---|
| 2009/8 - 2013/5 | Mississippi College - Master's of English |
| 1996/5 - 2000/5 | Cal State Long Beach - Bachelors of English |