Hi, I’m a professional native Japanese😆
If you’re looking for translator who can work out tasks precisely and promptly, I would be your life-savor✨
Although I have little hands-on experience in this field, I’d be keen to compensate for that with my research skills.
I use a good mix of both Japanese and English at work,
and am proficient in creating contents below in both languages.
▶︎writing
▶︎Product description
Feel free to let me know if you have any questions!
〜〜〜〜〜〜〜〜〜
皆さんこんにちは。Professionalでnative の日本人とは私の事です！
もし迅速且つ正確に仕事をこなせる翻訳者をお探しでしたら、ぜひ私にお声掛け下さい。
実際に現場に立った経験には乏しいですが、その経験不足を柔軟にカバーできる【調査力】に自信があります！
▶︎商品説明、資料入力などを得意としています。
もし質問等ございましたら、気軽にお声掛け下さい🙇♂️
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 商品説明 | 1年 | ||
| 英語 → 日本語 | ゲーム | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 広告 | 1年 | ||
| 日本語 → 英語 | 商品説明 | 1年 |