Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

pignon_tech (pignon_tech)

本人確認未認証
約1年前
日本語 (ネイティブ) 英語
サイエンス
8 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

こんにちは。pignon_techと申します。
化学を専攻しており、企業の元研究職でした。米国の大学に半年間留学した経験もあります。
また、Python等のプログラミングの経験もあります。
ワード、エクセルなどのPCソフトは問題なく使用できます。また、オンライン英会話を現在受講中です。

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 サイエンス 10~15年 物理化学
日本語 → 英語 サイエンス 5~10年 物理化学

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0