Languages:
Hungarian native
English C2 (Cambridge Proficiency)
Portuguese (european) B2 (Universidade de Lisboa DIPLE)
I work every day with Hungarian and English in business life. I've lived abroad in various countries.
For Portuguese, I'd only accept PT -> EN/HU translation.
I work in IT, but I have various interests in all walks of life.
実績
| レベル & 言語ペア |
Market依頼 (完了数 / 作業中数) |
Standard依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
Light依頼 (翻訳回数 / 文字数) |
|---|---|---|---|
| Starter ハンガリー語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ハンガリー語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ハンガリー語 ≫ ポルトガル語 (ポルトガル) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ポルトガル語 (ポルトガル) ≫ ハンガリー語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ ポルトガル語 (ポルトガル) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ポルトガル語 (ポルトガル) ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ 英語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 英語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ ハンガリー語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ハンガリー語 ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter 日本語 ≫ ポルトガル語 (ポルトガル) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter ポルトガル語 (ポルトガル) ≫ 日本語 | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |