Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）

Patrick Sykes (pattysykes) — 翻訳実績

本人確認済み

11年弱前男性

オーストラリア

英語 (ネイティブ) 日本語スウェーデン語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

英語 → スウェーデン語

2014/06/25 18:27:07

原文

No
Ok
pt
Yes
Free
Memo
Move
News
Back
Edit
Next
Good
Agree
Level
Close
Again
Start
Error
Speed
Submit
Repeat
Cancel
Volume
Delete
Repeat
Profile
Shuffle
Comment
Twitter
No name
Facebook
Settings
Nickname
New Page
Download
Not found
Playlists
Add points
information
No profile
Downloaded
See detail
Destination
Tap to play
Auto scroll
Now Loading
Point center
Notification
Confirmation
Change title
Added answer
Button sounds
User Agreement
Write a review
Upgrade to Pro
Transquare rank
Write a comment
Add more points
Player settings
Incomplete data
Import Complete.
One track repeat
Invalid item ID.
Add new playlist
SoundFlash series
High quality mode
Download playlist
Add another answer
Send this playlist
Batch registration
Go to next Playlist
Start spelling test
Search on Transquare

翻訳

Nej
Okej
pt
Ja
Fri
Memo
Flytta
Nyheter
Tillbaka
Redigera
Nästa
Bra
Instämmer
Nivå
Stäng
Igen
Börja
Fel
Hastighet
Skicka in
Upprepa
Avbryta
Volym
Radera
Upprepa
Profil
Blanda
Kommentera
Twitter
Inget namn
Facebook
Inställningar
Smeknamn
Ny sida
Ladda ner
Hittades inte
Spellistor
Lägg till punkter
Information
Ingen profil
Nerladdade
Se detalj
Destination
Tryck för att spela
Auto scroll
Laddar Nu
Punkt center
Anmälan
Bekräftelse
Ändra titel
Tillagt svar
Knapp ljud
Användaravtalet
Skriv en recension
Uppgradera till Pro
Transquare rang
Skriv en kommentar
Lägg till fler punkter
Spelarinställningar
Ifullständig information
Fullgjord import
Ett spår repetera
Ogiltigt objekt-ID.
Lägg till ny spellista
SoundFlash serien
Hög kvalitet-läge
Hämta spellista
Lägg till ett annat svar
skicka denna spellista
Batch registrering
Gå till nästa spellista
Börja stavningstestet
Sök på Transquare