須藤　絢子 (outenna) — 翻訳実績

本人確認済み

9年以上前女性 30代

日本

フランス語日本語 (ネイティブ)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → フランス語 ★★★★☆ 4.0 2017/04/30 14:40:52
原文了解しました。ではpaypal手数料の金額をお教えください。貴方から連絡があり次第、すぐにお支払い致しますね。貴方はとても誠実な方なので私は信頼しています。これからも継続してお互いにとって良いお取引をしていきましょう！	翻訳 D'accord. Alors, enseignez-moi la commission de PayPal. Dès que j'ai reçu votre réponse, je vous payerai. Comme vous êtes très sincère, je vous fait confiance. J'espère que nous continuons d'être bon partenaire commercial pour nous-mêmes!