ohta — 翻訳実績

本人確認済み

7年以上前

日本

英語日本語 (ネイティブ)

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2017/07/10 23:24:59
原文 Dear 注文した商品の送り先を間違えてしまったのでお手数ですが発送先住所の変更をお願い致します。 PayPal取引ID：1EL87734EW401845D 発送先住所：〒 444-3231 AICHI-KEN, Hanazawa-cho Toyota-shi Matoba 5-9 Japan Shota Sakai	翻訳 Dear sirs, Will you please amend the shipping address as below since I have made an order with a wrong address. PayPal Trading ID: 1el87734ew401845d Shota Sakai Shipping Address: Matoba 5-9 Hanazawa-cho, Toyota-shi Aichi-ken, 444-3231 Japan