Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Nyne (nyners)

本人確認済み
8年以上前 女性 30代
インドネシア
インドネシア語 (ネイティブ) 英語
お仕事を相談する(無料)

I came from West Sumatra, Indonesia. I am a trilingual speaker; Bahasa Indonesia, Minangnese , and English. I was graduated Bachelor’s Degree in International Relations from Padjadjaran University, Bandung, Indonesia. Due to my study in university, I gain my English ability where English is the primary language in my class.

Beside language skill, as bachelor’s degree of International Relations, I have a width perspective to understand and explaining about many phenomena in the world through IR lenses. This is giving me good base to write and translate any documents. This is help me a lot in my current job as translator freelancer.

My specialties are; political science, social political, economic, international relations, government, nongovernmental organization, political culture, environment, war and peace and so on.

I guarantee you accurate translation, professional attitude and deadline contract, feel free to contact me.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ インドネシア語 0 0  / 0 0  / 0
Starter インドネシア語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0