Naomi Hasegawa (nayonayo)

本人確認未認証
12年以上前
韓国
英語 日本語 (ネイティブ)

日本生まれのマレーシア育ちで現在韓国に滞在しております。
マレーシアでは、ラジオ・テレビ局のスクリプトを翻訳する事もあり、現在、Facebookのファンページを外国のクライアントの為、日本語でメンテナンスをさせて頂いております。

Born Japanese, grew up in Malaysia and now currently located in S.Korea.
While working in a broadcasting company in Malaysia, I was given opportunities to translate radio / TV scripts.
Currently maintaining a Facebook fan page for a foreign client, targeting Japanese customers.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 27  / 2044
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 5  / 919