myco (myco)

本人確認済み
約4年前 女性 20代
日本
日本語 (ネイティブ) ベトナム語 英語

日本語のネイティブです。
英語と、14年間ベトナムに住んでいたことからベトナム語が使えます。
大学時代に教育事業に関する活動を経験しました。
現在日本の玩具を扱う商社で生産管理の仕事をしています。

Thank you for visiting my profile!
I am a Japanese native and have both English and Vietnamese skills business levels. I have spent my childhood in Vietnam and nurture my Vietnamese skills through daily life.
My current job is product design and management.

Chuyên môn của tôi là tiếng nhật, việt, anh. Tôi từng sống ở VN 14 năm, và trải qua hai văn hóa nhiều năm nên rỏ nhiều về hai nước. Hiện tại tôi đang làm việc tại công ty bút bê nhật, sản xuất và quản lý hàn hóa. Rất hân hạnh làm việc chung với các bạn.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 4  / 580
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 2  / 967
Starter ベトナム語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ ベトナム語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ベトナム語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ベトナム語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0