Megan Campbell (mjenncampbell)

Hello, I am a Japanese to English translator.

My native language is English. I have been studying Japanese for over six years and to compliment this I have a Japanese proficiency certificate in level N5 and N4.

I’ve grown up in the U.K. and travelled in Japan so I have a lot of cultural background knowledge and understand the nuances in both languages.

I carefully tailor the translation for your message. I thoroughly go through the source and will do further research to deliver a translation that is accurate and natural.

I specialise in translation quality assurance so I am very good at checking that the translation follows the glossary and that there are no formatting, punctuation or grammar mistakes.