Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Miyu (miyusato)

本人確認済み
8ヶ月前
日本
日本語 (ネイティブ) 英語 中国語(簡体字)
30 時間 / 週
お仕事を相談する(無料)

Hello, I'm Miyu Sato , born & raised in Japan.
I've work at internatinonal company using English <-> Japanese for Email and verbal communication in daily basis.

My hotel concierge experience helps translation for turism and introduction of Japan.
Current carrier in apparel industry is also my field.

I can take time 1-2h on weekday, and up to 9h on weekend.
It would be ideal if I can work your tasks over weekend.

免許・資格

取得年月 免許・資格名 点数・級
2024/1 HSK Grade 3
2021/12 TOEIC 860

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 中国語(簡体字) ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ 中国語(簡体字) 0 0  / 0 0  / 0
Starter 中国語(簡体字) ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 中国語(簡体字) 0 0  / 0 0  / 0